CONDITIONS D'UTILISATION

CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE WEB DE FCA Dernière mise à jour : 6 avril 2021 Ces conditions d'utilisation du site Web de FCA (les « Conditions » ou l'« Accord ») s'appliquent à l'utilisation des sites Web de FCA, y compris www.mopar.com, https://connect. jeep.com/us/en/login, www.driveuconnect.com, www.jeep.com, www.chrysler.com, www.fiatusa.com et tout autre site Web, page Web ou service en ligne de FCA (y compris l'application mobile) qui inclut un lien vers les présentes Conditions, ainsi que toute information, contenu, service, compte (sauf dans les cas décrits ci-dessous) ou fonctionnalité que FCA met à votre disposition via ces sites Web (chacun étant un « Site » et collectivement, les « Sites »). « FCA », « Nous », « Notre » et « Notre » désignent FCA US LLC et font référence à FCA et à ses employés, administrateurs, dirigeants, entrepreneurs, sous-traitants, consultants, représentants et agents. « Vous » et « Votre » font référence à la personne qui accède ou utilise le Site. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS CAR ILS CONTIENNENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LES DROITS LÉGAUX, LES RECOURS ET LES OBLIGATIONS. EN ACCEPTANT CES CONDITIONS ET/OU EN UTILISANT L'UN DES SITES, VOUS ACCEPTEZ DE VOUS RESPECTER ET D'ÊTRE LIÉ PAR TOUTES CES CONDITIONS. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS TOUTES LES DISPOSITIONS DE CES CONDITIONS, VOUS N'ÊTES PAS AUTORISÉ À UTILISER (ET DEVEZ VOUS ABSTENIR D'UTILISER) LE SITE. REMARQUE : CES CONDITIONS CONTIENNENT UNE DISPOSITION DE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS ET D'ARBITRAGE (SECTION 13), Y COMPRIS UNE RENONCIATION À UN RECOURS COLLECTIF QUI AFFECTE VOS DROITS EN VERTU DE CES CONDITIONS ET CONCERNANT LES LITIGES QUE VOUS POUVEZ AVOIR AVEC FCA. VOUS POUVEZ VOUS RETRAIRE DE L'ARBITRAGE INDIVIDUEL EXÉCUTIF ET DE LA RENONCIATION AU RECOURS COLLECTIF COMME PRÉVU CI-DESSOUS. VOTRE CAPACITÉ JURIDIQUE À ACCEPTER CET ACCORD Vous devez avoir au moins 18 ans ou avoir atteint l'âge de la majorité tel que déterminé par les lois de votre état ou province de résidence, pour assumer les obligations énoncées dans le présent Accord et vous nous déclarez par la présente que Vous satisfaire à cette exigence et avoir la capacité juridique de le faire. Si vous avez moins de 18 ans mais au moins 15 ans (un « mineur »), vous déclarez, reconnaissez et acceptez que vous assumez les obligations énoncées dans le présent accord avec l'autorisation de vos parents ou de votre tuteur légal. Si vous êtes le parent ou le tuteur légal d'un mineur, vous acceptez par la présente de lier le mineur à cet accord et de nous indemniser pleinement et de nous dégager de toute responsabilité si le mineur ne respecte pas cet accord. FCA SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER LES SITES OU LES CONDITIONS À TOUT MOMENT À NOTRE SEULE DISCRÉTION. En fonction de la nature des modifications, nous vous informerons de ces modifications sur le(s) site(s) concerné(s) et/ou en vous en informant par voie électronique en utilisant les coordonnées que nous avons pour vous. Si vous continuez à utiliser le(s) site(s) après la date d'entrée en vigueur de la modification ou si vous acceptez la modification, la modification fera partie des Conditions à compter de la date d'entrée en vigueur de la modification. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces modifications, vous devez cesser d'utiliser le(s) Site(s) immédiatement. Si vous n'arrêtez pas d'utiliser le(s) Site(s) dans les trente (30) jours suivant la date de l'avis de modification du(des) Site(s) ou des Conditions, alors vous acceptez le changement et il fera automatiquement partie des conditions. Vous devez consulter fréquemment les Conditions (y compris la date d’entrée en vigueur) ainsi que les politiques et autres documents applicables de temps à autre pour comprendre les conditions qui s’appliquent à votre utilisation des Sites. Si vous n’êtes pas d’accord avec les modifications, votre seul et unique recours consiste à ne pas utiliser les sites. Pour obtenir une copie des Conditions, vous pouvez appeler FCA au 800-800-2813. 1. PORTÉE DE CES CONDITIONS Ces Conditions régissent votre accès et votre utilisation des Sites. Votre accès et votre utilisation de certains services fournis ou rendus disponibles par FCA via les Sites ou autrement (« Services »), y compris certains Services qui peuvent vous être accessibles via l'un des Sites, peuvent nécessiter un enregistrement séparé et votre acceptation de conditions distinctes. termes et conditions (« Conditions de service »). Par exemple, votre accès et votre utilisation des services connectés nécessitent que vous enregistriez un compte de services connectés et sont soumis aux conditions de service des services connectés de la FCA (disponibles sur Conditions de service). Si vous effectuez un achat, soumettez une commande ou demandez un devis via l'un des sites, des conditions de service supplémentaires peuvent s'appliquer à votre achat, commande ou demande. En cas de conflit entre les présentes Conditions et les Conditions de service applicables, les Conditions de service distinctes régiront votre accès et votre utilisation des Services. Si vous n'êtes pas abonné aux services concernés ou n'avez pas accepté les conditions de service pertinentes, vous ne pourrez peut-être pas accéder et utiliser certains sites ou certaines fonctionnalités des sites. 2. COMPTE Pour accéder et utiliser certains Services, vous devrez peut-être vous inscrire et recevoir un compte (un « Compte »). Si les Services sont régis par des Conditions de Service distinctes, alors ces Services et tout Compte correspondant sont régis par ces Conditions de Service. S'il n'existe pas de conditions de service distinctes s'appliquant aux services ou au compte applicables, vous reconnaissez et acceptez ce qui suit : Il peut vous être demandé ou demandé de créer un identifiant et un mot de passe unique dans le cadre de votre utilisation de certains sites ou services. ; Une fois que vous avez soumis les informations d'enregistrement de votre compte, nous avons le droit d'approuver ou de rejeter l'enregistrement demandé, à notre seule discrétion ; En créant un compte, vous acceptez que nous puissions vous envoyer des notifications concernant votre véhicule et les services que FCA vous fournit, ces notifications pouvant être envoyées via votre compte ou en utilisant d'autres informations de contact que vous nous avez fournies ; Vous nous fournirez des informations exactes et complètes sur vous lorsque vous vous inscrivez à un compte et garderez ces informations à jour à tout moment ; Vous devrez peut-être fournir votre mot de passe pour authentifier votre compte et permettre à votre compte ou au site ou au service d'interagir ou de partager des informations avec des services ou des fonctionnalités, du contenu ou des applications fournis sur les sites ou via les services ; Toute personne ayant accès à Votre mot de passe pourra accéder à Votre Compte, y compris via les Sites ou Services ; Nous ne sommes pas obligés de nous renseigner sur l'autorité de toute personne utilisant votre mot de passe ou d'autres informations pouvant être utilisées pour identifier votre compte pour accéder ou utiliser les sites ; Vous êtes entièrement responsable de (i) maintenir la confidentialité des informations d'identification et de votre mot de passe de votre compte, (ii) de toutes les activités qui se produisent à l'aide de votre compte et de votre mot de passe, et (iii) du respect de tous les termes et conditions applicables à l'utilisation de tout service ou de votre Compte; Vous ne partagerez pas, ne laisserez personne d'autre accéder ou ferez quoi que ce soit d'autre qui pourrait compromettre la sécurité de votre mot de passe ou de votre compte ; et vous nous informerez si les identifiants de votre compte ou votre mot de passe sont perdus, volés ou divulgués à un tiers non autorisé, en cas d'utilisation non autorisée de votre compte ou de votre mot de passe, ou si vous prenez connaissance de toute autre violation de la sécurité en relation avec nous, Votre compte ou les services. 3. OCTROI DE LICENCE Sous réserve de votre respect des présentes Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, révocable, personnelle, incessible et non transférable pour accéder et utiliser les sites pour votre usage personnel et non commercial uniquement. Pour utiliser les Sites, vous devez avoir accès à Internet via votre ordinateur ou appareil mobile. Nous ne garantissons pas que les Sites seront compatibles avec votre ordinateur ou appareil mobile. L'octroi de licence qui précède ne constitue pas une vente des Sites ou de toute copie de ceux-ci, et nous et nos concédants de licence ou fournisseurs tiers conservons tous les droits, titres et intérêts dans et sur les Sites (et toute copie des Sites). L'accès aux sites est autorisé à notre discrétion. Dans la mesure permise par la loi, nous pouvons révoquer, restreindre ou suspendre cette licence à tout moment sans vous en informer. Cette licence expirera automatiquement à la résiliation des présentes Conditions. Sauf dans les cas expressément accordés dans les présentes Conditions, aucune autre licence ne vous est accordée, expresse, implicite ou par préclusion. Tous les droits non accordés dans les présentes Conditions sont réservés par FCA. 4. RESTRICTIONS D'UTILISATION Vous ne devez pas utiliser les Sites à des fins autres que celles autorisées par les présentes Conditions. Vous acceptez de ne pas faire, ou tenter de faire, l'une des actions suivantes : Utiliser les Sites pour vous engager dans toute activité ou conduite qui viole la loi ou les droits légaux d'un tiers, ou qui est trompeuse, abusive, dangereuse, harcelante. , diffamatoire, délictueux, obscène ou portant atteinte à la vie privée d'autrui ; Utiliser les Sites pour vous livrer à ou faciliter toute activité frauduleuse, perpétrer un canular ou vous lancer dans des programmes de phishing, de contrefaçon ou autre falsification ou manipulation similaire de données ; Utiliser les Sites pour envoyer ou stocker des données qui violent les droits de toute personne ou entité établie dans n'importe quelle juridiction ; Endommager, désactiver, surcharger ou détériorer les Sites ou tout logiciel ou service accessible via les Sites ; S'engager dans toute activité qui pourrait interférer, perturber, affecter négativement ou empêcher d'autres utilisateurs d'utiliser pleinement les Sites, ou qui pourrait endommager, désactiver, surcharger, altérer ou autrement affecter négativement la fonctionnalité des Sites ou du réseau ou des systèmes informatiques de FCA ou de tiers ; Contourner, désactiver, interrompre, limiter ou autrement altérer la sécurité, les contrôles d'accès ou la protection des droits d'auteur des Sites ou de tout réseau ou système informatique FCA ou tiers ; Permettre à toute autre personne d'utiliser vos identifiants de connexion ou votre compte sur les sites, ou de partager vos identifiants, mots de passe ou autres informations d'accès aux sites ; Déformer votre identité ou usurper l'identité d'une personne lors de l'accès ou de l'utilisation des sites ; Utiliser les Sites pour publier, publier, partager, copier, stocker ou distribuer des logiciels malveillants, y compris des virus, des chevaux de Troie, des vers ou toute autre application similaire susceptible d'endommager le fonctionnement des Sites ou l'appareil, les réseaux ou le système informatique de toute autre personne ; Décompiler, procéder à une ingénierie inverse ou désassembler les Sites, sauf dans la mesure où une telle restriction est expressément interdite par la loi ; Copier, modifier ou créer des œuvres dérivées des Sites ; Supprimer, masquer ou modifier tout avis de propriété apposé sur ou contenu dans ou accessible conjointement avec ou via les sites ou tout contenu ; Prêter, louer, revendre, accorder une sous-licence, distribuer, transférer ou fournir de toute autre manière les Sites à un tiers ; Exporter, réexporter, transférer ou divulguer les Sites vers ou pour toute destination, utilisateur final ou utilisation finale interdit ou restreint, sauf conformément à toutes les lois et réglementations applicables en matière de contrôle des exportations ; Utiliser tout robot, araignée, grattoir ou autre système automatisé, logiciel ou autre moyen pour extraire des données depuis ou via les Sites ; ou S'engager dans toute activité qui enfreint, ou encourager ou promouvoir toute activité qui enfreint les présentes Conditions, y compris les Conditions de service applicables. Sans limiter la généralité de toute autre condition des présentes, si FCA estime, à sa seule discrétion, que vous avez violé ces conditions, FCA peut résilier ou suspendre votre accès aux sites. 5. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DE FCA Vous reconnaissez que toutes les informations, contenus, données, photographies, images, fichiers sonores, fichiers d'animation, vidéos, bases de données, graphiques, interfaces, pages Web, textes, fichiers, logiciels, noms de produits, noms de sociétés, les marques, logos et noms commerciaux contenus dans ou rendus disponibles via les Sites (le « Contenu »), y compris la manière dont le Contenu est présenté ou apparaît et toutes les informations s'y rapportant, sont la propriété de FCA ou de ses licenciés, ou des propriétaire comme indiqué. Tout le contenu est protégé par les lois américaines, canadiennes et mondiales sur le droit d'auteur, les marques de commerce et d'autres lois et traités sur la propriété intellectuelle. FCA et/ou ses concédants de licence vous accordent une licence limitée, non exclusive, révocable, personnelle, incessible et non transférable pour utiliser et afficher sur votre ordinateur ou appareil le contenu pour votre usage personnel, privé et non commercial uniquement. . Tout le contenu est et restera la propriété de FCA, de ses concédants de licence ou de son propriétaire respectif, qu'ils soient ou non spécifiquement reconnus ou perfectionnés en vertu de la loi applicable. Toutes les marques commerciales, marques de service, noms commerciaux, logos ou autres mots ou symboles identifiant les Sites ou les activités, produits et services de FCA (les « Marques ») sont et resteront la propriété exclusive de FCA ou de ses concédants de licence, qu'ils soient ou non spécifiquement reconnus ou rendu opposable en vertu du droit applicable. Vous n’acquérirez aucun droit, titre ou intérêt sur les sites, le contenu ou les marques, à l’exception des droits limités spécifiés dans les présentes conditions. FCA ou ses concédants de licence, selon le cas, détiendront tous les droits sur toute copie, traduction, modification, adaptation ou dérivation des Sites, y compris toute amélioration ou développement de ceux-ci. Toute redistribution ou reproduction de tout ou partie du Contenu sous quelque forme que ce soit à des fins commerciales est interdite. L'UTILISATION DES SITES DE TOUTE MANIÈRE AUTRE QUE CELLE PRÉVUE DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS EST STRICTEMENT INTERDITE ET PEUT VIOLER OU DÉVERSER LES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DE FCA ET/OU DE SON (SES) CONCÉDANT(S) DE LICENCE, VOUS SOUMETTANT À DES SANCTIONS CIVILES ET PÉNALES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, DES DOMMAGES-INTÉRÊTS MONÉTAIRES ET L'EMPRISE POUR VIOLATION DES DROITS D'AUTEUR. 6. PAIEMENTS ; ORDRES; PRIX et ESTIMATIONS Vous pourrez peut-être acheter des produits et services, soumettre des commandes ou recevoir des estimations sur certains sites. Comme indiqué ci-dessus, des conditions de service supplémentaires peuvent s'appliquer à ces achats, commandes et estimations, et prévaudront en cas de conflit avec ces conditions, y compris cette section 6. Informations sur le produit. FCA peut modifier les spécifications, la disponibilité ou les prix des produits et services à tout moment et sans préavis. De plus, bien que FCA s'efforce de garantir que les descriptions de produits, les images et les prix (« Informations sur le produit ») sont exacts, nous ne garantissons pas que ces informations sur le produit soient exactes, complètes, fiables, à jour ou sans erreur. Si les informations sur le produit d'un produit ou d'un service que vous avez commandé ou acheté via les sites sont inexactes, votre seul recours consiste à retourner le produit dans un état inutilisé, conformément à la politique de retour applicable. Nous ne garantissons pas la disponibilité d'aucun des produits et services, et nous nous réservons le droit de refuser ou d'annuler de toute autre manière votre commande ou toute partie de votre commande (par exemple, en supprimant certains articles) à tout moment avant l'expédition de votre commande ou autrement. complété; dans le cas où nous annulons tout ou partie de votre commande, vous ne serez pas facturé pour la commande ou les articles annulés. Prix. Les prix catalogue affichés pour les produits et services représentent le prix de détail de ce produit ou service, hors taxes et frais applicables. Les prix sont sujets à changement à tout moment sans préavis. Malgré tous nos efforts, les prix catalogue peuvent être incorrects. Si le prix réel d'un produit ou d'un service est supérieur à notre prix indiqué, nous vous contacterons, à notre seule discrétion, pour obtenir des instructions avant l'expédition, ou annulerons votre commande et vous informerons de cette annulation. Achats de pièces et accessoires. Les pièces et accessoires (collectivement définis comme « Pièces ») achetés via les Sites sont destinés uniquement à être utilisés dans ou à être apposés sur les véhicules automobiles pour lesquels ces pièces sont conçues par leur fabricant, conformément aux instructions et instructions des propriétaires de véhicules automobiles concernés. " et manuels de réparation. Si vous achetez une pièce par l'intermédiaire des services pour l'utiliser à d'autres fins ou pour abuser de cette pièce de quelque manière que ce soit, nous n'assumons aucune responsabilité et vous acceptez de nous indemniser comme indiqué dans la clause de non-responsabilité et les limitations de responsabilité et d'indemnisation dans les sections 10- 12 ci-dessous. Prix ​​​​du véhicule. Le prix des véhicules est une estimation à titre de référence uniquement et ne constitue pas une offre de vente de véhicules FCA. Le « PDSF » exclut la destination, les taxes, le titre de propriété et les frais d'enregistrement. Le prix « à partir de » fait référence au modèle de véhicule de base, équipement en option non inclus. L'équipement en option n'est pas inclus dans le prix du véhicule, sauf indication contraire. Un modèle de véhicule plus cher peut être affiché sur les images à côté des prix sur les Services. Les concessionnaires fixent le prix réel de la transaction. Pour obtenir tous les détails sur les prix, consultez votre revendeur. Les prix, remises, incitations et offres peuvent changer à tout moment sans notification. Abonnements. Veuillez noter que votre abonnement aux Services connectés est soumis aux Conditions de service des Services connectés, et non aux conditions de ce paragraphe. Pour d'autres Services, vous pourrez peut-être vous abonner à certains Services via les Sites. Des conditions générales supplémentaires peuvent s'appliquer et les frais d'abonnement peuvent être dus à l'avance et changer à tout moment. Vous Nous Votre Nous Votre Lorsque vous souscrivez à un abonnement, vous acceptez de payer les frais d'abonnement applicables, ainsi que les taxes et frais applicables. RENOUVELLEMENT AUTOMATIQUE : SI VOUS VOUS INSCRIVEZ À UN ABONNEMENT COMPRENANT DES RENOUVELLEMENT AUTOMATIQUES, ALORS VOTRE ABONNEMENT SERA AUTOMATIQUEMENT RENOUVELÉ À LA FIN DE CHAQUE PÉRIODE D'ABONNEMENT, COMME DÉCRIT SUR LA PAGE D'ABONNEMENT OU DE COMMANDE CORRESPONDANTE. VOTRE COMPTE D'ABONNEMENT SERA FACTURÉ ET VOS INFORMATIONS DE PAIEMENT CONTENUES SERONT AUTOMATIQUEMENT FACTURÉES AU TARIF D'ABONNEMENT EN VIGUEUR AU MOMENT DU RENOUVELLEMENT, PLUS LES TAXES ET AUTRES FRAIS APPLICABLES, À MOINS QUE VOTRE ABONNEMENT SOIT ANNULÉ PAR VOUS OU PAR NOUS COMME LE PERMET LE PRÉSENT. ACCORD. NOUS CONTINUERONS À FACTURER VOTRE MODE DE PAIEMENT SUR DOSSIER, CONFORMÉMENT AUX CONDITIONS D'ABONNEMENT APPLICABLES, JUSQU'À L'ANNULATION DE VOTRE ABONNEMENT. Vos informations de paiement. En nous fournissant les informations de votre carte de crédit (ou, dans la mesure où nous autorisons d'autres moyens de paiement, vos autres informations de compte de paiement) (« Informations de paiement »), vous nous déclarez que vous avez le droit de nous fournir ces informations de paiement et que nous avons le droit d'utiliser ces informations de paiement pour les frais et charges qui nous sont dus en vertu du présent accord. Vous nous autorisez également à recevoir des mises à jour automatiques de vos informations de paiement de la part des institutions financières pour votre compte applicable afin que ces informations restent à jour ; cependant, nous n'avons aucune obligation de le faire et vous êtes en fin de compte responsable de maintenir vos informations de paiement à jour avec nous. Vous pouvez mettre à jour vos informations de paiement via votre compte ou en nous contactant et en demandant que nous mettions à jour vos informations de paiement enregistrées. Accepter une commande. Nous (par l'intermédiaire de nos vendeurs ou fournisseurs) pouvons limiter l'acceptation des commandes à des juridictions particulières et dans la mesure permise par la loi applicable. Bien que nous essayions de confirmer les commandes par e-mail, votre réception d'une confirmation de commande par e-mail ne constitue pas notre acceptation d'une commande ou notre confirmation d'une offre de vente d'un produit ou d'un service. L’expédition des produits sera la seule preuve de Notre acceptation de Votre commande. Nous nous réservons le droit, sans préavis, de limiter la quantité commandée de tout produit ou service et de vous refuser le service. Nous pouvons également vérifier les informations avant d'accepter ou d'expédier une commande. Expédition. Lorsque vous passez une commande via les sites, les produits seront expédiés à l'adresse que vous avez indiquée. Le risque de perte et le titre de propriété des produits achetés auprès des Services vous sont transférés dès la livraison des produits au transporteur. Vous êtes responsable de déposer toute réclamation auprès des transporteurs pour les envois endommagés ou perdus. Les frais d'expédition et de manutention vous seront facturés comme indiqué sur votre commande. Politique de retour. La politique de retour peut différer selon le type de produit ou de service que vous achetez et la source de votre achat. Veuillez vous référer à la politique de retour publiée sur la page de commande concernée ou disponible dans le cadre de votre achat. Sauf indication contraire, vous êtes responsable de tous les coûts et frais associés à toute expédition de retour. Vos obligations de paiement envers nous. Les paiements qui nous sont dus doivent être effectués en dollars américains et sont dus avant que vous receviez tout produit ou service pour lequel des frais sont dus. Si Vous avez souscrit à un Service, le paiement sera dû avant la période d’abonnement applicable, conformément aux conditions d’abonnement applicables. Votre solde restant dû est intégralement dû pour chaque période d’abonnement. Nous n'acceptons pas les cartes de débit ou les cartes-cadeaux pour les plans de paiement récurrents. Tous les frais applicables doivent être payés à la date d'échéance pour éviter des frais de retard et/ou une éventuelle annulation ou suspension de votre abonnement et/ou de votre accès au(x) service(s) concerné(s). Nous faisons appel à des tiers pour traiter les paiements. Leur traitement de vos informations de paiement et de transaction est également soumis à leurs conditions générales d'utilisation. Taxes et autres frais. Vous vous engagez à payer toutes les taxes, frais et suppléments que nous vous facturons. Nous pouvons facturer des frais supplémentaires liés à nos coûts (ou aux coûts de nos fournisseurs tiers, y compris les processeurs de paiement). Ceux-ci peuvent inclure des éléments tels que les frais d’expédition et de manutention ; frais administratifs; les frais de recettes brutes et certaines autres taxes imposées à FCA, ou les frais pour les coûts que nous engageons et vous répercutons, et d'autres frais liés aux coûts gouvernementaux. Ces frais sont sujets à changement et il est possible que vous ne receviez pas de préavis de tout changement. 7. COMMENTAIRES Si vous fournissez à FCA des commentaires, suggestions, recommandations, réactions ou autres informations concernant les sites (« Commentaires »), y compris, sans s'y limiter, des commentaires relatifs aux modifications, améliorations et améliorations apportées aux sites, vous acceptez que Vous avez le droit de fournir ces commentaires à FCA et accordez par la présente à FCA une licence irrévocable, mondiale, perpétuelle et sans redevance pour utiliser les commentaires à toute fin dans toute la mesure permise par la loi applicable. 8. VIOLATION DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE FCA respecte les droits de propriété intellectuelle d'autrui et nous vous demandons de faire de même. FCA peut, dans des circonstances appropriées et à notre discrétion, mettre fin à votre accès aux sites si vous enfreignez les droits de propriété intellectuelle d'autrui. Si vous pensez que votre travail fait l'objet d'une violation du droit d'auteur et/ou d'une marque déposée et apparaît sur ou dans les sites (ou d'autres sites Web ou services en ligne de FCA), veuillez fournir à l'agent désigné de FCA (indiqué ci-dessous) les informations suivantes : Un ou signature électronique d'une personne autorisée à agir au nom du titulaire d'un droit exclusif prétendument violé. Identification de l'œuvre protégée par le droit d'auteur et/ou la marque qui aurait été violée ou, si plusieurs œuvres sur un même site en ligne sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres sur ce site. Identification du matériel prétendument en infraction ou faisant l'objet d'une activité de contrefaçon et qui doit être supprimé ou dont l'accès doit être désactivé à partir des sites, et des informations raisonnablement suffisantes pour permettre à FCA de localiser le matériel. Informations raisonnablement suffisantes pour permettre à FCA de vous contacter en tant que partie plaignante, telles qu'une adresse, un numéro de téléphone et, si disponible, une adresse de courrier électronique à laquelle vous pouvez être contacté. Une déclaration selon laquelle vous croyez de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière faisant l'objet de la plainte n'est pas autorisée par le propriétaire du droit d'auteur et/ou de la marque, son agent ou la loi. Une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que vous êtes autorisé à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif qui aurait été violé. L'agent de FCA pour les notifications de réclamations pour violation de droits d'auteur ou de marque déposée peut être contacté comme suit : FCA US LLC Office of the General Counsel Copyright Department 1000 Chrysler Drive CIMS 485-13-32 Auburn Hills, MI 48326 copyrights@fcagroup.com Veuillez également noter que pour les violations du droit d'auteur en vertu de l'article 512(f) de la loi sur le droit d'auteur, toute personne qui fait sciemment une fausse déclaration selon laquelle un matériel ou une activité est en infraction peut être tenue responsable. Soumettre une contre-notification DMCA. Nous vous informerons que nous avons supprimé ou désactivé l'accès au matériel protégé par le droit d'auteur que vous avez fourni, si cette suppression fait suite à un avis de retrait DMCA valide que nous avons reçu. Si vous recevez un tel avis de notre part, vous pouvez fournir à FCA une contre-notification écrite à l'agent désigné de FCA qui comprend toutes les informations suivantes : votre signature physique ou électronique ; Identification du matériel qui a été supprimé ou dont l'accès a été désactivé, et l'emplacement où le matériel apparaissait avant qu'il ne soit supprimé ou que l'accès à celui-ci ait été désactivé ; Une déclaration de votre part, sous peine de parjure, selon laquelle vous croyez de bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification du matériel à supprimer ou désactiver ; et Votre nom, votre adresse physique et votre numéro de téléphone, ainsi qu'une déclaration selon laquelle vous consentez à la compétence d'un tribunal pour le district judiciaire dans lequel se trouve votre adresse physique, ou si votre adresse physique se trouve en dehors des États-Unis, pour tout district judiciaire. dans lequel FCA peut être située, et que vous accepterez la signification de la procédure de la part de la personne qui a fourni la notification du matériel prétendument en infraction ou d'un agent de cette personne. 9. COLLECTE ET UTILISATION DE DONNÉES PERSONNELLES ; POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ APPLICABLE Vos informations personnelles peuvent être collectées, utilisées, divulguées et partagées conformément aux politiques de confidentialité applicables de FCA, qui sont intégrées aux présentes Conditions par cette référence : la politique de confidentialité en ligne de FCA US (disponible sur www.chrysler.com/ crossbrand_us/privacy) et l'avis de confidentialité des services connectés (disponible sur https://www.driveuconnect.com/connectedservices/privacy.html ). 10. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ FCA FOURNIT CHACUN DES SITES « TEL QUEL » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ ». DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, FCA DÉCLINE TOUTE DÉCLARATION, GARANTIE ET ​​CONDITION DE TOUTE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES ET CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION, DE NON-VIOLATION, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DE PERFORMANCE. , CONTENU, QUALITÉ, OPPORTUNITÉ, EXHAUSTIVITÉ, EXACTITUDE, EXACTITUDE, FIABILITÉ FCA NE DÉCLARE NI NE GARANTIT PAS QUE LES SITES SONT EXEMPT D'ERREURS OU DE CONTREFAÇON, OU QUE LES SITES OU L'UNE DE LEURS FONCTIONNALITÉS SERONT TOUJOURS SÉCURISÉS, FIABLES, DISPONIBLES, OPPORTUN, COMPLET OU SANS ERREUR. VOTRE CONFIANCE À TOUTE FONCTIONNALITÉ DES SITES EST À VOS PROPRES RISQUES ET VOUS ACCEPTEZ D'ACCEPTER LA RESPONSABILITÉ DE TOUTES VOS ACTIVITÉS EN RELATION AVEC LES SITES. Certaines juridictions n'autorisent pas les limitations des garanties implicites, de sorte que certaines limitations énoncées ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous, auquel cas ces garanties seront limitées dans la mesure requise par la loi applicable. 11. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, FCA ET SES FILIALES, ET CHACUN DE LEURS DIRECTEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS ET AGENTS (COLLECTIVEMENT, LES « TIERS BÉNÉFICIAIRES ») NE SERONT PAS RESPONSABLES ENVERS VOUS POUR TOUT , DOMMAGES CONSÉCUTIFS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU PUNITIFS DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER LES SITES OU TOUTES FONCTIONNALITÉS, SERVICES, DOCUMENTATION OU INFORMATIONS ASSOCIÉS, OU DE VOTRE CONFIANCE OU INCAPACITÉ À VOUS COMPTER DES SITES OU DES FONCTIONNALITÉS, SERVICES ASSOCIÉS , DOCUMENTATION OU INFORMATION, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES OU FRAIS LIÉS À LA PERTE DE PROFITS, D'AFFAIRES, DE GOUVERNEMENT, DE DONNÉES OU DE PROGRAMMES INFORMATIQUES, AUX INTERRUPTIONS D'ACTIVITÉS OU À D'AUTRES PERTES PÉCUNIAIRES, MÊME SI AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. SI, NONOBSTANT LES EXCLUSIONS ÉNONCÉES DANS CETTE SECTION, FCA OU UN TIERS BÉNÉFICIAIRE EST CONSTATÉ RESPONSABLE, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE MAXIMALE DE FCA ET DES TIERS BÉNÉFICIAIRES ENVERS VOUS EN VERTU DE TOUTE THÉORIE (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA FRAUDE, LA FAUSSE DÉCLARATION, LA VIOLATION RESPONSABILITÉ RELATIVE AU CONTRAT, AUX BLESSURES CORPORELLES OU AUX PRODUITS) EST LIMITÉE AU PLUS GRAND DE (i) 500 $ ET (ii) LE MONTANT TOTAL PAYÉ PAR VOUS À FCA POUR VOTRE UTILISATION DU SITE CONCERNE PENDANT LES SIX (6) MOIS PRÉCÉDANT LA DATE DE VOTRE LA RÉCLAMATION EST SURVENUE. CE MONTANT N'INCLUT PAS LES MONTANTS QUE VOUS POUVEZ PAYER EN RELATION AVEC UN SERVICE ET EST LA SEULE ET EXCLUSIVE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS DE FCA ET DES AUTRES PARTIES INDEMNISÉES, ET EST PAYABLE À TITRE DE DOMMAGES-INTÉRÊTS LIQUIDÉS ET NON À TITRE DE PÉNALITÉ. CES LIMITATIONS S'APPLIQUENT À TOUTES LES RÉCLAMATIONS, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES RÉCLAMATIONS CONTRACTUELLES ET DÉLIT (TELLES QUE LA NÉGLIGENCE, LA RESPONSABILITÉ DU PRODUIT ET LA RESPONSABILITÉ STRICTE). 12. INDEMNITÉ Nonobstant toute disposition contraire des présentes Conditions, vous acceptez d'indemniser, de vous défendre avec l'avocat choisi par FCA et de dégager de toute responsabilité FCA, les tiers bénéficiaires et leurs dirigeants, administrateurs, membres, gestionnaires, employés, agents respectifs. , entrepreneurs, représentants, concédants de licence, avocats, prédécesseurs, successeurs et ayants droit (les « parties indemnisées ») contre toutes réclamations, demandes, pertes, obligations, responsabilités, dommages, blessures, causes d'action, recouvrements, déficiences, les dépenses et les coûts, y compris, sans s'y limiter, les honoraires d'avocats et d'experts (collectivement, les « Réclamations »), qu'ils soient intentés par Vous ou des tiers contre l'une des Parties indemnisées et découlant de ou liés à l'un des éléments suivants : Votre utilisation de les Sites ; Votre non-respect des présentes Conditions ; La négligence grave, la faute intentionnelle ou la fraude de votre part ou de toute autre personne accédant ou utilisant les sites ; L'utilisation, la non-utilisation ou la publication par FCA de vos commentaires ; Votre violation de tout droit de tiers, y compris, sans limitation, tout droit de propriété intellectuelle, droit de publicité, de confidentialité, de propriété ou de vie privée ; Votre violation des lois, règles, règlements, codes, statuts, les ordonnances ou arrêtés de toute autorité gouvernementale et quasi gouvernementale, y compris, sans s'y limiter, toutes les autorités réglementaires, administratives et législatives ; ou Toute fausse déclaration faite par Vous. Nonobstant ce qui précède, nous nous réservons le droit d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question autrement sujette à une indemnisation de votre part, auquel cas vous coopérerez avec nous pour faire valoir toutes les défenses disponibles. Vous ne réglerez aucune réclamation sans le consentement écrit préalable d’un dirigeant de FCA. Cette disposition restera pleinement en vigueur malgré toute résiliation de votre utilisation des sites. 13. RÉSILIATION FCA peut résilier les présentes Conditions avec vous, ou votre accès et utilisation des sites, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, à sa seule discrétion. Aucun préavis n’est requis pour que FCA résilie les présentes Conditions. Cela signifie que FCA peut suspendre ou mettre fin à votre utilisation des sites, y compris toute partie de ceux-ci, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans encourir de responsabilité d'aucune sorte. Si, de l'avis de FCA, la suspension pourrait être indéfinie ou si FCA a choisi de mettre fin à votre accès aux Sites, FCA peut déployer des efforts raisonnables pour vous en informer. Les articles 3 à 14 et toute disposition des présentes Conditions qui envisagent l'exécution ou l'application après toute résiliation des présentes Conditions survivront à toute résiliation ou expiration des présentes Conditions et resteront pleinement en vigueur. 14. LITIGES ; ARBITRAGE EXÉCUTIF ; RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS ET AUX PROCÈS JURY Veuillez lire attentivement ce qui suit (cette « Disposition ») car cela affecte vos droits. La plupart des problèmes peuvent être résolus rapidement en nous contactant au 800-800-2813. Cette disposition facilite la résolution rapide et efficace de tout litige pouvant survenir entre vous et FCA concernant les sites et votre accès et votre utilisation des sites. Cette disposition prévoit que tous les litiges entre vous et FCA seront résolus par arbitrage exécutoire. L'arbitrage est une forme de résolution privée des différends dans laquelle les personnes en conflit renoncent à leurs droits d'intenter une action en justice, de procéder devant un tribunal et à un procès devant jury, et soumettent plutôt leurs différends à une tierce personne neutre (ou arbitre) pour une décision exécutoire. . Vous avez le droit de vous retirer de cette disposition (comme expliqué ci-dessous), ce qui signifie que vous conserverez votre droit de plaider vos litiges devant un tribunal, soit devant un juge ou un jury. L'arbitrage remplace le droit de saisir la justice. En l'absence de cette disposition d'arbitrage, vous pouvez autrement avoir le droit ou l'opportunité de porter plainte devant un tribunal, devant un juge ou un jury, et/ou de participer ou d'être représenté dans une affaire déposée devant le tribunal par d'autres (y compris, mais sans s'y limiter, les recours collectifs). Sauf disposition contraire, la conclusion des présentes Conditions constitue une renonciation à votre droit de plaider en justice et à toute possibilité d'être entendu par un juge ou un jury. Il n'y a ni juge ni jury en matière d'arbitrage, et le contrôle judiciaire d'une sentence arbitrale est limité. L'arbitre doit respecter ces conditions et peut accorder les mêmes dommages et réparations qu'un tribunal (y compris les honoraires d'avocat). Aux fins de la présente disposition, « FCA » désigne FCA et ses sociétés mères, filiales et sociétés affiliées, ainsi que chacun de leurs dirigeants, administrateurs, membres, gestionnaires, employés et agents respectifs. Le terme « Litige » désigne tout litige, réclamation ou controverse entre Vous et FCA concernant, découlant de ou lié à tout aspect de Votre relation avec FCA, qu'il soit basé sur un contrat, une loi, un règlement, une ordonnance, un délit (y compris, mais non limité à la fraude, à la fausse déclaration, à l'incitation frauduleuse ou à la négligence), ou à toute autre cause d'action légale ou équitable ou demande de réparation, et comprend la validité, le caractère exécutoire ou la portée de la présente disposition (à l'exception du caractère exécutoire du recours collectif Clause de renonciation ci-dessous). Le terme « Litige » doit avoir le sens le plus large possible et doit inclure toute réclamation contre d'autres parties en relation avec les Sites ou les présentes Conditions, chaque fois que Vous faites également valoir des réclamations contre Nous dans la même procédure. NOUS ACCEPTONS CHACUN QUE, SAUF COMME PRÉVU CI-DESSOUS, TOUS LES DIFFÉRENDS, TELS QUE DÉFINIS CI-DESSUS, QU'ILS EXISTENT ACTUELLEMENT OU BASÉS SUR DES ACTES OU OMISSIONS DANS LE PASSÉ OU DANS LE FUTUR, SERONT RÉSOLUS EXCLUSIVEMENT ET FINALEMENT PAR ARBITRAGE OBLIGATOIRE PLUTÔT QUE DEVANT UN TRIBUNAL. CONFORMÉMENT À CETTE DISPOSITION. Résolution des réclamations avant arbitrage ; Notification écrite de litige. Pour tous les Litiges, qu'ils soient portés devant un tribunal ou par arbitrage, Vous devez d'abord donner à FCA la possibilité de résoudre le Litige en fournissant une notification écrite à FCA. Si vous résidez aux États-Unis, vous devez envoyer votre notification écrite à FCA US LLC, 1000 Chrysler Drive, à l'attention de : Office of General Counsel, Auburn Hills, Michigan 48326-2766. La notification écrite adressée à FCA concernant votre litige doit inclure (1) votre nom, (2) votre adresse, (3) une description écrite de votre réclamation et (4) une description de la réparation spécifique que vous demandez. Si FCA ne résout pas le différend dans les 45 jours suivant la réception de votre notification écrite, vous pouvez poursuivre votre différend en arbitrage. Vous pouvez porter votre litige devant un tribunal uniquement dans les circonstances décrites ci-dessous. Exclusions de l’arbitrage/droit de retrait. Nonobstant ce qui précède, vous ou FCA pouvez choisir de porter un différend devant un tribunal et non par arbitrage si (a) le différend est admissible, il peut être initié devant un tribunal des petites créances ; ou (b) VOUS VOUS RETRAIT DE CES PROCÉDURES D'ARBITRAGE DANS LES 30 JOURS À COMPTER DE LA DATE QUE VOUS CONSENTEZ POUR LA PREMIÈRE QUE CES CONDITIONS (la « Date limite de désinscription »). Vous pouvez vous désinscrire de cette disposition en envoyant une notification écrite à FCA : Si vous êtes aux États-Unis, vous devez envoyer votre notification écrite à FCA US LLC, 1000 Chrysler Drive, à l'attention de : Office of General Counsel, Auburn Hills, Michigan 48326- 2766. Votre notification écrite indiquant que vous choisissez de vous retirer de ces procédures d'arbitrage doit inclure (1) votre nom, (2) votre adresse, et (3) une déclaration claire indiquant que vous ne souhaitez pas résoudre les litiges avec FCA par l'arbitrage. Votre décision de vous retirer de cette disposition d'arbitrage n'aura aucun effet négatif sur votre relation avec FCA. Toute demande de désinscription reçue après la date limite de désinscription ne sera pas valide et vous devrez poursuivre votre litige devant un arbitrage ou un tribunal des petites créances. Procédures d'arbitrage. Si cette disposition s'applique et que le différend n'est pas résolu comme indiqué ci-dessus (résolution de la réclamation avant arbitrage), vous ou la FCA pouvez engager une procédure d'arbitrage. L'American Arbitration Association (« AAA »), www.adr.org, ou JAMS, www.jamsadr.com, arbitrera tous les litiges, et l'arbitrage sera mené devant un arbitre unique. L’arbitrage doit être commencé comme un arbitrage individuel uniquement et ne doit en aucun cas être commencé comme un arbitrage collectif ou une action ou un arbitrage consolidé ou représentatif. Toutes les questions seront tranchées par l'arbitre, y compris la portée de cette disposition. Pour l'arbitrage devant l'AAA, pour les litiges de moins de 75 000 $, les procédures supplémentaires de l'AAA pour les litiges liés à la consommation s'appliqueront ; pour les litiges impliquant 75 000 $ ou plus, les règles d'arbitrage commercial de l'AAA s'appliqueront. Dans les deux cas, les règles facultatives de l’AAA pour les mesures de protection d’urgence s’appliqueront. Les règles de l'AAA sont disponibles sur www.adr.org ou en appelant le 1-800-778-7879. Pour l'arbitrage devant JAMS, les règles et procédures d'arbitrage complètes de JAMS et les protocoles de découverte d'arbitrage recommandés par JAMS pour les affaires nationales et commerciales s'appliqueront. Les règles du JAMS sont disponibles sur www.jamsadr.com ou en appelant le 1-800-352-5267. Cette disposition prévaut en cas de conflit avec les règles d'arbitrage applicables. En aucun cas, les procédures ou règles de recours collectif ou d’action représentative ne s’appliqueront à l’arbitrage. Si vous résidez aux États-Unis, la Federal Arbitration Act (« FAA ») régit l'arbitrabilité de tous les litiges. Cependant, l'arbitre appliquera le droit matériel applicable conformément à la FAA et au délai de prescription ou à la condition suspensive applicable à l'action en justice. Récompense d'arbitrage. L'arbitre peut accorder sur une base individuelle toute réparation qui serait disponible en vertu de la loi applicable et n'aura pas le pouvoir d'accorder une réparation à, contre ou au profit de toute personne qui n'est pas partie à la procédure. L'arbitre rendra toute sentence par écrit, mais n'est pas tenu de fournir un exposé des motifs, sauf demande d'une partie ou si la loi applicable l'exige. Une telle sentence sera définitive et contraignante pour les parties, à l'exception de tout droit d'appel prévu par la FAA ou toute autre loi applicable, et pourra être inscrite devant tout tribunal ayant juridiction sur les parties à des fins d'exécution. Lieu de l'arbitrage. Si vous résidez aux États-Unis, vous ou FCA pouvez lancer un arbitrage soit dans votre région aux États-Unis, soit dans le district judiciaire fédéral qui comprend votre adresse de facturation. Paiement des frais et frais d'arbitrage. FCA paiera tous les frais de dépôt d'arbitrage et les frais d'audience AAA ou JAMS ainsi que les frais d'audience, coûts et dépenses de tout arbitre sur votre demande écrite à l'arbitre faite au plus tard lors de la première audience des preuves dans l'arbitrage. Vous êtes responsable de tous les frais et coûts supplémentaires que vous engagez dans le cadre de l'arbitrage, y compris, mais sans s'y limiter, les avocats ou les témoins experts. Des honoraires et des frais peuvent être accordés conformément à la loi applicable. En plus de tout droit de recouvrer les frais et les coûts en vertu de la loi applicable, si vous fournissez un préavis et négociez de bonne foi avec FCA comme prévu dans la « Résolution de la réclamation pré-arbitrale » ci-dessus et que l'arbitre conclut que vous êtes la partie gagnante dans l'arbitrage, Vous aurez le droit de récupérer les honoraires et frais d'avocat raisonnables déterminés par l'arbitre. Renonciation au recours collectif. Sauf disposition contraire de la présente disposition, l'arbitre ne peut pas regrouper les réclamations de plus d'une personne et ne peut autrement présider aucune forme de procédure collective ou de procédure représentative ou de réclamations (telles qu'un recours collectif, une action consolidée, une action représentative ou une action privée). action du procureur général), à moins que vous et FCA conveniez spécifiquement de le faire par écrit après le début de l'arbitrage. Si vous choisissez de poursuivre votre litige devant les tribunaux en vous retirant de la disposition d'arbitrage, comme spécifié ci-dessus, cette renonciation au recours collectif ne s'appliquera pas à vous. Ni vous, ni aucun autre utilisateur de la plateforme d'abonnement ne pouvez être un représentant d'un groupe, un membre d'un groupe ou participer de toute autre manière à une procédure collective, consolidée ou représentative sans avoir respecté les exigences de désinscription ci-dessus. Renonciation au jury. Vous comprenez et acceptez qu'en acceptant les présentes Conditions, vous et FCA renoncez chacun au droit à un procès devant jury. En l'absence de cette disposition, vous auriez autrement pu avoir le droit ou l'opportunité de porter des litiges devant un tribunal, devant un juge ou un jury, et/ou de participer ou d'être représenté dans une affaire déposée devant le tribunal par d'autres (y compris les recours collectifs). ). Sauf disposition contraire ci-dessous, ces droits sont renoncés. D'autres droits que vous auriez si vous alliez au tribunal, tels que le droit d'appel et certains types de découverte, peuvent être plus limités ou peuvent également faire l'objet d'une renonciation. Survie. Cette disposition survivra à l'expiration ou à la résiliation de votre abonnement ou des présentes conditions pour quelque raison que ce soit. 15. DIVERS Mission. Vous ne pouvez pas céder vos droits en vertu des présentes Conditions ; cependant, FCA se réserve le droit de céder ces Conditions. Les droits qui vous sont accordés en vertu des présentes Conditions ne sont ni cessibles ni transférables, en tout ou en partie. Toute tentative de transfert des présentes Conditions sans le consentement écrit de FCA sera nulle et sans effet. FCA a le droit, à sa propre discrétion, de transférer ou de céder ces Conditions et tous les droits connexes à une société affiliée de FCA ou à un tiers. Les présentes Conditions lient et s'appliquent au bénéfice de, Vous et vos héritiers et successeurs, et nous et nos successeurs et ayants droit. Renoncer. Toute renonciation aux droits de FCA ou à vos obligations doit être faite par écrit par FCA. Aucun retard ou omission de la part de FCA d'exercer un droit ou un pouvoir survenant en cas de non-respect ou de défaut de votre part à l'égard de l'un des termes des présentes Conditions ne portera atteinte à ce droit ou pouvoir ou ne sera interprété comme une renonciation à celui-ci. Toute renonciation par FCA à tout engagement, condition, terme, disposition ou accord que vous devez exécuter uniquement devra faire l'objet d'une communication écrite de FCA et ne sera pas considérée comme une renonciation à toute violation antérieure ou ultérieure de celui-ci, ou de tout autre engagement, condition, terme, disposition ou accord en vertu des présentes. Validité. Si la loi ou un tribunal invalide une partie des présentes Conditions (autre que la disposition « Renonciation aux recours collectifs »), le reste des présentes Conditions restera en vigueur. Si une disposition des présentes Conditions (autre que la disposition « Renonciation au recours collectif » ci-dessus) est jugée invalide, illégale ou inapplicable, en tout ou en partie, la validité, la légalité et le caractère exécutoire de la partie restante de cette disposition et le les autres dispositions des présentes ne seront pas affectées à moins que cela ne rende inefficace l’objet des présentes Conditions. Toute disposition des présentes Conditions jugée invalide, illégale ou inapplicable dans une juridiction ne sera pas pour autant considérée comme invalide, illégale ou inapplicable dans toute autre juridiction.